A curious palimpsest here, where it appears that the earlier horizontal Dubonnet piece was painted out to create two panels on the wall for later signs.
It's from Dole in France, but I don't have any more precise location details than that. Perhaps someone that knows the area could help?
This is 1/2 (other below) sent to me by Ian Dennis.