minioctt, (edited ) to UI Italian

Avete mai la strana che qualcuno viva abusivamente nelle vostre mura? E non so, ogni tanto vi sembra come se le mura diventino sempre più spesse, momento dopo momento stringendosi di sempre qualche ulteriore micrometro attorno a voi, come se la creatura che ci vive dentro cerchi sempre più di espandersi e mettersi comoda a discapito vostro? So che ad un ritmo come quello non è facile notarlo da un giorno all’altro, ma dopo qualche anno il perimetro sarà diventato inevitabilmente più stretto… e a quel punto sarà ormai troppo tardi. Voi non avete agito in tempo, ignorando il vostro intuito e credendo che il percepire la presenza di Lui fosse solo un ennesimo intrusivo senza base logica. “He comes“, dicevano coloro che voi avete chiamato pazzi e deriso, e quindi ormai H̵̨̒e̴͙͆ ̶͓͂c̵̢͌a̴͔̐m̴̬͐é̷͖. È troppo tardi, non potete scappare. Il vostro luogo di vita è ormai Suo. H̸̞́̓e̵̠͛ ̸̤͛̊l̶͖̎̅ḭ̸̡͒̅v̴̞̒͛e̴͚̱̊̍s̸̗͆. Le conseguenze si stanno già manifestando, î̵̙n̴͖̈́ ̶̢̂y̷̺̌ò̶̯u̵̙͆ř̷̨ ̷̡̾w̵̳͊a̴̩̎l̸̬͛l̴̘͐s̵͔̈́. Y̴͍̬̽̊͊́̈́ͅƠ̷̬͋Û̶̲̙͋͜͝ ̴͈̳̱͎̄̏̀͂C̷̲͖̑̎͊̿̽Ä̴̖͉́̒N̷̨͖̑͘N̵̬̳̽͑̕O̴̢̅͌̿Ṯ̶̦̆̀̿̀-̶̮͔̫̞͚̄͊̈́͠—

Ciò è esattamente come mi sento quando penso a come il design si incammina sempre di più sulla via dello spreco di , inefficienza d’uso, ed enormi padding. Succede ovunque, e per qualche motivo ancora non si ferma, tra qualche decennio saremo condannati ad avere titlebar alte 1/4 di schemo e poter vedere appena 4-5 righe di vero contenuto in ogni dato momento. But I digress. Fortunatamente, quando queste invasioni di accadono nel , ossia quando il danno è causato da codice scritto da umani un po’ fuori di testa, essendo a propria volta abbastanza fuori dalla ragione si può aggiustare il tutto con ulteriori incantesimi di testo, e quindi… ✨️

…oggi mi andava di sfrattare le entità dal mio (perché ieri ho reinstallato il sistema) e riprendermi tutto quello spazio che è mio. Non ero mai riuscita nemmeno a ridurre le a mio parere enormi (e su GNOME sono anche peggio!) barre del titolo di , almeno non senza installare temi speciali che comunque non fanno granché il lavoro, Però ora ho trovato questo thread con alcuni consigli di CSS, e… in effetti ha funzionato (per decorazioni in gergo sia lato client che server!). Solo che a questo punto mi stava piacendo e, un po’ andando a caso, un po’ facendo riferimento alla documentazione di (che non è affatto creata per questo, mannaggia, non c’è roba in giro adatta ai power user, solo cose per sviluppatori), mi metto anche a striminzire bottoni, menu, liste… ne traggo proprio soddisfazione. Anche se non ho raggiunto proprio la perfezione, altrimenti vado totalmente mentale. 💕️

https://octospacc.altervista.org/wp-content/uploads/2024/04/image-4-960x542.pngQui quindi vedete il mio ambiente attuale, comparatelo con il mezzo screenshot che si vede di sfondo con il desktop originale della cannella. La taskbar è alta il minimo che si può settare dalle impostazioni (20px), quella non ha subito modifiche, ma alle finestre ho cambiato (quasi) tutto via (tutto quello che entra in foto, nulla di più): bottoni, menu, etichette, barre, la spaziatura verticale di quasi ogni cosa è stata portata a 0 o 1 pixel, e cavolo se ora ho più spazio a schermo. Il orizzontale non l’ho toccato, mi piace come sta e non spreca area, ma è quello verticale che è sempre inappropriato.. specialmente su sistemi desktop, dove in genere è quello il lato meno spazioso, e dove in ogni caso si usano spesso dispositivi di puntamento precisi (mouse o touchpad), che non giustificano il rendere giganti le aree di click. Se vi sembra troppo stretto, boh, per me per ora è . 🙃️https://octospacc.altervista.org/2024/04/16/living-in-my-walls/

minioctt, to Catroventos Italian

Giusto un #pensiero, che mi è venuto mentre ieri sera mi stavo addormentando, e che avrei perso credo per sempre se proprio ora non mi fosse tornato alla mente: la #parolapassword” ha il potenziale latente di essere un #ossimoro. 🗿

Il #significato letterale in #italiano, lo sapete, sarebbe “parola di passaggio”, cioè quella #stringa di #testo che permette di accedere a qualcosa… ma se traducessimo la parola nella nostra #lingua dall’inglese correggiuto, anziché dal normale #inglese? Ecco che avremmo la “passaparola“. E questo è #poetico, perché una #password è esattamente quel genere di #informazione che, di solito, si dovrebbe evitare di far finire nelle grinfie di un passaparola; va tenuta #segreta, in genere. 🤫

Credo che l’unico motivo per cui noi #italiani non abbiamo preso il vizio di dirla così, al contrario di altre #espressioni #anglofone che sono state distorte, è perché dire “registrati inserendo un nome utente e la tua passaparola” sembra una #frase proveniente da un dialogo di Pokémon che menziona, che ne so, uno strumento chiave. 👾

E, un’altra cosa a riguardo della questione che fa molto pensare, ma è diversa: quella che in genere si definisce una “password sicura”, non può quasi mai essere una semplice “password”, ma piuttosto deve essere una “passphrase“, o anche, direi, una “passstring“; cioè, rispettivamente, una frase con #parole multiple, oppure una sequenza di caratteri che abbia un’entropia più alta della parola media nella lingua umana media. Viviamo proprio in una società… 💀

https://octospacc.altervista.org/2024/02/06/se-solo-fosse-passaparola/

#anglofone #espressioni #frase #informazione #inglese #italiani #italiano #lingua #ossimoro #parola #parole #password #pensiero #poetico #segreta #significato #stringa #testo

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • JUstTest
  • kavyap
  • DreamBathrooms
  • thenastyranch
  • magazineikmin
  • osvaldo12
  • khanakhh
  • Youngstown
  • mdbf
  • slotface
  • rosin
  • everett
  • ngwrru68w68
  • Durango
  • anitta
  • InstantRegret
  • GTA5RPClips
  • cubers
  • ethstaker
  • normalnudes
  • tacticalgear
  • cisconetworking
  • tester
  • Leos
  • modclub
  • megavids
  • provamag3
  • lostlight
  • All magazines