@fallenhitokiri something kinda cool to check out while they're still easily accessible are SnapMap levels people made that didn't rely on or emphasize glory kills.
The SnapMap levels that did this and tuned things right had a much faster pacing to their gameplay that may feel closer to its predecessors.
I'd recommend some, but I honestly can't remember them off-hand. Sorry!