stshank, I am amused by the James Cameron joke, but very happy to see Signal is letting you edit messages after they're sent. (With a status change indicating they've been edited, and you can look back to see changes.)
"What's New — October 11, 2023 — Now you can right-click on any sent message or press the up arrow on your keyboard to edit what you just said."