And I don’t know if it’s useful but I often find the ‘jumping’ is pretty transient—it will happen once but then scrolling up and down over that section is smooth.
However I just found this post whose comments are full of images, and this one jumps pretty consistently for me—thought it may help as a test case if you didn’t already have one :)