I don’t know how it is in Canada but in the US I have been able to call my bank and have the charges reversed. They simply ask “did you attempt to cancel?” And I say “yes, on this date” and they block all future charges and reverse any charges after the date I attempted to cancel.