@baronvonj About tables, it has to do with how things are rendered. kbin, at least for now, doesn't support the markdown syntax for tables.
About the comments, from what I understand replies on lemmy should appear on kbin as well, but due to the sudden influx of users some things had to change on server configuration and delays on updates from fediverse are expected for now.