Shit that's a good question. I imagine moderator tools can enforce deletion across federated instances? It would make sense for that to be an ability for them to have, just push an update that overwrites a given post on all listening instances.
For instances that received the post and then stopped following before the purge signal is sent though... That I don't know about.