You can visit domain page, as you would magazine page, and there is a button to subscribe to it or block it. Here is the link to domain page of lemmynsfw.com, but be warned - you'll see the post from that instance and some of them might not be properly tagged, so consider it NSFW despite your settings https://kbin.social/d/lemmynsfw.com