@pfefferle unfortunately I noticed that when a Wordpress post is published as a Lemmy thread, the thread title becomes a hyperlink to the featured image, rather than to the post itself (the link to the post is still reported in the text of the thread's opening post) .
But this is probably Lemmy's interpretative limitation.
smallcircles