You’re really trying to make a razor thin distinction without a difference then. So not voting for Biden is “taking part in the creation of a situation wherein Trump is more likely to win” or whatever you need to the wording to be.
If all Biden supporters boycott the election, Trump wins. If you’re not disputing that fact then you’re twiddling around with wording and not actually disagreeing.