@Edent my AV receiver technically supports HDR passthrough but hard crashes when setting the AppleTV to 4:4:4 chroma while working like a charm with 4:2:2. I got no idea why and didn’t care enough to find out as I connected it and the PS5 straight to the TV and started using eARC. Might be an option to play around with :/