@mekkaokereke I’ve been told I have a large vocabulary in English, and these are my reasons:
I have a large vocabulary in Spanish and a lot of complex words come from Latin – easy to remember.
My English usage is shaped by working within the outsourcing model, which colonially, rewards language profficiency over anything else.
I don’t have a specific English dialect, I borrow from all the ones I’m expose to. If I just read a new word, I’ll use it, I never sound “natural” anyway.