It’s possible that by clicking that submit button, a perpetual worldwide license was granted that included any purpose Reddit deemed worthy.
That could actually include every single version of every comment. Your first post, your ninja edit to correct your spellings, your edit update, and finally your plugin’s update that wipes out your comment. All of this could be data Reddit can provide to LLM researchers.