Strangely, this might be a bug. The community is on kbin.social, which my home instance is definitely federated with. Searching through the history of my kbin account from lemmy shows no posts or comments to that one specific community (!WanderingInn@kbin.social). @ljdawson, any clue about this?