I agree. I knew the image in the thumbnail wasn’t a Commodore 64, because it had an @ symbol above the 2. Nope! Shoulda been quotation marks there (then).
But when I click on the article, I think that first picture is right. At least, it looks like what I remember.