I’m not sure what the general consensus is, but I’ve been using XBPS for everything, and then nix-env for anything not available on the default repos or in srcpkgs. On my system, it’s essentially just a replacement for Flatpak and AppImage, as I’ve had trouble running Flatpaks on Sway, and AppImages aren’t yet supported on musl libc.