Determined space cop Colbie chases charmingly roguish pirate Deverel from planet to planet, into physics-demonstrating trap after physics-demonstrating trap.
The Best of All Possible Worlds edited by Spider Robinson
An anthology build around an ingenious idea: the editor selects obscure stories he likes, then has the authors of those stories select obscure stories they like.