"Even if you have health insurance, you might expect to be charged a copayment for some routine care, like office-based exams and consultations. But you probably don’t expect to receive a bill a few weeks later charging you an extra $100 or more...In most states, a 'hospital facility fee' can legally appear on your bill if your doctor is affiliated with a large hospital system — even if you never set foot on the hospital’s campus."