Ep 515: Cancel the Coin (VOY S7E19)

When it’s take your nepo child to work day, the lil’est De Lancie shows up on Voyager. But when Aunt Kathy’s new curriculum doesn’t set the boy straight, continuum-level consequences finally get through to him in the end. How did this episode affect Keegan De Lancie’s career? Is there a Cal Hudson scale for disappointed dad? Who does LeVar Burton need to avoid at a conference? It’s the episode where no one died on a toilet!