I think you're on to something. Though I'm not sure the platform is as intrinsically toxic as you say (as in they have followers reverse-chron as the default too).
Hashtags are new there so it might take some time for that to complement the feeds thing, which I think is a generally decent idea that probably needs to mature along with the moderation system, as there's clearly some gaps in the interaction there.