Family of Black Man Who Was Buried 19 Years Ago Discovers Medical Examiner Kept Some of His Remains... in a Bin