Quiet 'quitting' should not be conflated with work to rule. Quiet quitting suggests skiving off and doing sweet FA while collecting a full pay. Work to rule is an entirely legitimate way to demonstrate the true value of your work and is even more effective when carried out collectively
