@dhry The reason why some of us use #orgmode for #pkm stuff is that it can be configured to do whatever we want and work exactly the way we want.
Especially if you use it via #emacs, in which case either someone has already made a package that does exactly what you want or it can be written as elisp code by yourself.
Out of the box default experience may not be very shiny, but under the hood it's probably the most powerful tool there is.