I don't know if this is common, and I assume it's due to the nature of federation and things taking a little while to update, but even with notifications on, it's been taking around 2 hours from when the person responds, to me being notified about it, so there's that to consider, too..
(not complaining, just pointing out another reason people might not see notifications right away)
ivanafterall