if I recall reading a past discussion correctly, deleting a comment doesn't, as I recall, wipe it from Reddit's database. It just hides it in the web interface from other users. That doesn't mean that Reddit can't use it as AI training data or whatnot.
redact.dev has a "edit post with random words before deleting" option. If nothing else it adds noise to their hoarded data.