Think of it as the people in Lemmy being Outlook users, and the people on Kbin being Gmail users. They're just different flavors of the same thing (Reddit-like link aggregators, in this case).
And, as you already know, as a user of one you can interact with the other, and vice versa.