I believe this is a pretty new feature within Kagi Search. You can click on the yellow/orange shield with the exclamation mark in it and you get the popup that you see here.
This popup tells you just how many ads and trackers that specific site uses as well as what category of ads and trackers it uses.
This is one of the neatest things I've seen Kagi Search add so far.
