I'm not sure if lineage has hacked versions of the old toggles (where tapping the toggles actually TOGGLED the radio, rather than bringing up a stupid menu that required a second tap to actually toggle it).
#CalyxOS had this fixed (hack for old-fashioned toggles) until this month. Google updated AOSP to break this "fix." :(