I suppose a lot of things have changed and I’m just out of date, but doesn’t absolutely work by configuring machines via SSH? How would that work on Windows. If you want to use CM for this wouldn’t one with an agent (for example saltstack or chef) be more suitable?
If ansible does work on Windows, why not try it out and see if it does what you need? One of selling points if ansible over competition is that it doesn’t require setting an infrastructure to use it, so testing would take much less effort.