TVDB metadata pulled by Jellyfin is different from the data pulled by sonarr, filebot, plex, or the tvdb website itself.

Sonarr, filebot, Plex (all pulling from tvdb), and the tvdb website itself, are all in agreement as to the episode number and title of some episodes in trying to add to my library. Jellyfin, also pulling from tvdb, insists on completely different information, in spite of the fact that it’s getting the series ID correct, so...