To add to others just as a dataset point; I'm accessing fine through Chrome on Android 13.
To then validate I just tried for the first time through Edge and that worked fine too.
Is your SO running anything different to 'stock'? Not that it should matter, of course, but it might help trying to narrow down why the issues are happening for them and not others. For ref. I'm on the most 'stock' setup you could imagine: Pixel 6 as it came out of the box.