lemmy needs a 'one click' app template solution for use with portainer or Unraid. Unraid has a huge hobbyist install base that could explode federation and allow quick load balancing for the upcoming influx of users.
But I also don't know enough about lemmy at this point to know whether this may help or hurt the platform.