I’m not sure off-hand since I’m not too familiar with VLC.
I would imagine it could be an issue in a graphics driver at the kernel (amdgpu?) or user level (mesa?). It could also be a problem in something higher up.
I would recommend posting an issue in the VLC repo and see if you can get better support that way.