cops and business owners in this situation actually seem to have behaved in a very humane and decent way
Well it’s nice that they didn’t beat her to death. But they still kicked her out and didn’t actually provide any more help. “Services in the area” probably will be less adequate than what she’d had before they booted her.
I don’t expect them to actually take care of her, but they don’t get a gold star for declining to bludgeon, strangle, or imprison her. She’s on her own.