You are still paying a loan though, it might be more affordable but it’s still a monthly payment. Pooling funds can allow more flexibility for individuals but it still needs to be paid. As long as real estate is treated like a commodity that can be traded and speculated on normal people will eventually be priced out.
I don’t see a meaningful difference between what you described and a condo other than maybe some tax benefits if you incorporate.