He was surrounded by unmarked people with guns drawn and pointed at him as soon as he rolled down his window. Plain clothes officers should not be surrounding people with guns drawn for a “seatbelt” violation. I would say he felt like his life was at risk, and use of force was completely justified here.
These cops murdered him, and should be charged as such.