Price will come down with scale. Currently hydrogen is only produced at a very small scale. As production increases, price will drop. Simple really.
Freezing pumps is a problem I’m certain will be solved. In its infancy, EV charging stations were slow. Look how far the technology has come in a short number of years. As uptake increases and infrastructure is built, I am certain these problems will be overcome.