And to be clear i´d have no issues paying a subscription even without having access to your Big Mail Online service and just having fetch and a lesser feature set.
I only use mail on one device so i have no need for "Sync your Smartboxes, Notes, Labels and more".
I do hope you reconsider fetch.
Edit: No issue with subscription provided a somewhat reasonable pricing.