FlockOfCats, 4 months ago The translation police will also be called if you translate 5以上 as “greater than 5” or “>5” 👮
The translation police will also be called if you translate 5以上 as “greater than 5” or “>5”
👮
niten, 4 months ago @FlockOfCats sometimes the author is a goose and that actually is the case. I would flag it though.
@FlockOfCats sometimes the author is a goose and that actually is the case. I would flag it though.
FlockOfCats, 4 months ago @niten yeah, like the client will write both 5以上 and 5以下 :deadinside: My experience is that it is almost always the translator just being imprecise and much less often the client 🤓
@niten yeah, like the client will write both 5以上 and 5以下 :deadinside:
My experience is that it is almost always the translator just being imprecise and much less often the client 🤓
Add comment