It turns out if you go to Settings, Face ID, scroll down a ways, and tap through a modal with some scary text, you can make it so your Apple Watch unlock your iPhone when wearing a headset like the Vision Pro.
This is good for now, but IMO this should be more automatic and using the phone though the blurry cameras is still a pain. Less bad now, but still not 100% 😊
