Is it OK to take away a scared child's familiar teddy bear if it's carrying a contagion that threatens the health of everyone else, even if that child is immune?
Yes. Property rights are sometimes a means to achieve human rights, but property rights aren't human rights.