@robb@maique I have a somewhat-similar situation with my school friends. Both my first and surnames are also first names, so teachers always called me “Dale”, which stuck to the point where I just went by Dale until I went to uni.
There are people I was friends with for years who had no idea my name was Lewis