Do you remember The Jetsons? Probably not so much if you speak some of the languages in green. In Spanish the surname is translated as "Los Supersonicos".
In Italian is a bit more complex: The Jetson was an Hanna-Barbera animated sitcom from the 60s but set in the future. It came after The Flintstones, one set on the Stone age. In Italy the Flintstones was named "Gli antenati" (the ancestors) so the Jetsons was named it "I pronipoti" (the descendants).
Add comment