@glenplonk Pensons au fait qu'on écrit différemment produit et division : parfois, il s'agit de rendre quelques notations moins lourdes, ou d'écrire tel qu'on en a l'habitude ; ça me paraît être une explication plausible, d'autant que Kolmogorov, ayant en quelque sorte fondé les probas modernes, a un certain bagage d'analyse fonctionnelle.