@rootsnase Übrigens geht der Begriff „Assassine“ auf eine christliche Diffamierungskampagne gegen die Nizariten (eine ismailitische Sekte) zurück. Deren aktuelle Ausprägung sind die Ismailiten unter Führung des Aga Khan – die nach meinem Erleben einen ziemlich toleranten Islam vertreten.
Ha! Dank dir.. wieder was drive-by gelernt.
...Nizariten allerdings ausschließlich als Assassinen bekannt geworden, was der überwiegenden Lehrmeinung seit Silvestre de Sacy 1809 zufolge eine Verballhornung des arabischen Wortes für „Haschischraucher“ (Ḥašīšiyya) darstellt
Ist bei diesem Case "kulturelles Fingerspitzengefühl" von nöten oder geht....?
Add comment