I just use moonlight and sunshine. My network is good enough and I just stream from my Windows PC. I use either Linux or Mac for my day to day and stream from PC when I'm gaming, depending on the game. Some games I just need to play in front of the PC.
Recently been streaming Diablo 4 to my Xbox and or laptop. Works great. I play most of my games at 1440p.