What is a good multirole server setup for a racked server?

I recently purchased a Dell PowerEdge R730 at a killer price, and intend it to be the cornerstone of my home lab. I plan to use it as both a NAS and a container server so I can set up whatever I want with it. I’m a bit unsure of what a good setup here looks like, so I’m hoping for a bit of guidance....