@camilleleboulanger@corneill.es avatar

camilleleboulanger

@camilleleboulanger@corneill.es

auteur de trucs classés en SF.
J'aime vivre avec les chiens, faire de la pâtisserie, faire et écouter de la musique bizarre et le communisme.
Intello péteux, donneur de leçons, et fauteur de troubles.
Denis Villeneuve hate account

www.camilleleboulanger.fr
firsthundred.bandcamp.com

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

camilleleboulanger, to animals French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

"Alors, ce manuscrit, ça avance ?"

camilleleboulanger, to Blog French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Hey,
Pour celleux que ça peut intéresser, je publie ici un (plutôt gros) texte dans lequel j'essaie de clarifier mes idées et mon positionnement par rapport au terme "imaginaire" et à ses usages politiques, ou non, dans les discours contemporains.
Un peu un manifeste, un peu un texte théorique, un peu tout ça à la fois.
(c'est un work in progress, il y a de nombreux points à développer et continuer à travailler, je sais)

https://camilleleboulanger.fr/politiser-les-imaginaires/

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Coucou Masto, coucou la team
Je me demandais si quelqu'un parmi vous chercheureuses, profs, etudiant·es, avaient connaissance d'un dispositif de cautionnement solidaire (pour le logement) à destination des doctorantes ?
C'est pas pour un ami :)
Le repouet produit de la connaissance (?). Merci bien d'avance !

camilleleboulanger, to random
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Je dis ça comme ça mais Buffy pourrait beaucoup mieux se concentrer sur sauver le monde des démons si elle avait un salaire à vie.

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Robin Williams me manque.
Voilà.

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Purée mais Romaric Godin chez @mediapart , c'est Masterclass sur masterclass
https://www.youtube.com/watch?v=mNCLTYqMK5I

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Ce que ces derniers mois m'ont appris, c'est que, franchement, des fois, genre juste tenter parce que "qu'est-ce que j'ai à perdre", eh beh ça marche.

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Pourquoi tant de haine pour les guillemets ? Pourquoi ?

camilleleboulanger, to random
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Mais du coup elle sort avec que des tronches de cake pendant toute la série ou à un moment y en a un qui a un peu l'air éveillé ?

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Dune, Lana & Lily Wachowski, 2016

image/jpeg
image/jpeg
image/jpeg

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Franchement, tout le monde fait un pataquès sur Le Règne Animal comme quoi "tu as le droit d'être un loup mon fils", c'est beau, et tout, alors qu'il y a 30 Babe nous montrait déjà qu'un cochon pouvait être un chien de berger.

camilleleboulanger, to lacabine French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Very slowly en train de lire Les plus qu'humains de Theodore Sturgeon.
C'est... bizarre. Mais intéressant. Mais bizarre. Y a un truc troublant dans le rythme et la structure. Du coup, j'ai du mal à me concentrer longtemps dessus.
Cette couverture, though...

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Bon, comment on fait si on est écrivain et que :

  1. on aimerait bien pouvoir s'y consacrer correctement et donc ne pas cumuler avec un/des autres emploi(s) (genre prof)
  2. sans pondre 4 ou 5 livres par an qui couvrent le plus de tranches de marché possible (c'est bien connu, la surproduction c'est les autres)
  3. selon les propositions 1 et 2, pouvoir prendre le temps d'écrire des choses "justes" et abouties
  4. sans courir la presta/ateliers/animations socio-culturelle (cf1) et autres "activités annexes"
  5. Sans se marchandiser en permanence, sans "entretenir une communauté" ou proposer des "formations" en ligne, ou autres joyeusetés.
  6. Tout en, genre, mangeant à sa faim.

C'est pour un copain.

camilleleboulanger,
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

On m'a renvoyé une énième pétition de La Ligue des Auteurs pros et de La Charte (je l'ai signée, je sais que c'est important pour vous), c'est pour ça que je ronchonne.

Au delà de la caricature et des questions de sociologie (qui écrit, publie, quand, comment, pourquoi), je voulais juste (re)poser le problème en des termes un peu matériels :

Jouer le jeu du "productivisme" peu assurer une certaine sécurité financière, mais c'est nocif au niveau macro/à moyen terme.

Cela dit, les seules personnes que je connaisse qui tirent un revenu régulier de "l'écriture" font des séries jeunesses à répétition et passent leur temps à courir les salons. Ça leur va, c'est bien, mais je trouve pas ça très enviable.

Je sais pas vous, mais perso, je suis pas une machine à pisser de la ligne, ça me demande une certaine énergie et une certaine disponibilité et concrètement je l'ai pas en rentrant de trois jours de festival/signature/atelier/rencontre/tableronde/whatever qui m'auront rapporté la coquette somme de 400 balles. (oui je sais que c'est mieux que rien, et mieux qu'avant la Charte, et que bah oui, c'est pas une micro somme mais en vrai, bah à moins de faire ça toutes les semaines, bah...)

Je suis peut-être faible hein, mais pour le dire vite, je peux pas écrire un livre aussi exigeant (pour moi) qu'Eutopia en faisant "autre chose" en même temps (c'est-à-dire en y consacrant la majorité de mon énergie intellectuelle et physique la majorité du temps). J'ai déjà essayé, et on va dire que ça m'a pas fait du bien.

Concrètement tant que le revenu des auteurices sera fondé sur le droit d'auteur (à valoir/pourcentage - donc sur une propriété intellectuelle), et donc sur la marchandisation de leur travail, qu'iels ne contrôlent évidemment pas (bingo, eh oui, Marx is back), bah comme les autres travailleureuses, iels seront exploitées jusqu'à la lie - et structurellement, c'est pas 1% de plus ou de moins qui va y changer grand chose.

Je veux bien m'amuser à négocier avec les éditeurs pour gratter un peu plus/un peu moins d'à valoir et trois cacahuètes en plus, et une durée de cession de droits moins longues, mais ça ne concerne que mes fesses, ça ne change pas grand chose. Et en fait, j'ai un peu le sentiment que les luttes pour un "statut", c'est pareil, mais à une échelle un tout petit peu plus large.

Le choix c'est : ou bien faire ce truc que tu aimes et que tu fais bien jusqu'à en claquer, ou bien ne pas le faire/le faire mal/le faire au détriment de ta santé/ne pas le faire comme tu veux. C'est sympa hein ?

C'est comme dans tout le reste des secteurs de la division du travail oui. D'où la nécessité de rejoindre les luttes collectives de travailleureuses et "interpro" sur une extension des droits pour toustes, plutôt que de réclamer un "statut" différent.

Parce que les luttes indépendantes, et le freelance, et le travail à la pièce/à la commande, bah c'est pas très sexy non plus je trouve. Je pense que la sécurité sociale c'est mieux. C'est mon kink.

Donc, je ne comprends pas que les auteurices non bourgeois ne soient pas davantage communistes tendance salaire à vie.

J'ai signé votre pétition, maintenant allez lire la brochure des copains du SNAP, et puis on en discute ?

https://www.snapcgt.org/media/pages/ressources/publications/pour-une-continuite-de-revenus-des-artistes-auteur-ices/849114942-1701342255/continuite-revenus-artistes-auteurices-1.pdf

Voilà, c'est tout.

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Pour qui ça intéresse :
On m'a interviewé pour le numéro de janvier 2024 de la revue Page de Bretagne. J'y cause un peu SF, réalisme et matérialisme.
https://www.livrelecturebretagne.fr/nos-publications

camilleleboulanger, to lacabine French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

entre autres choses, La chair est triste hélas d'Ovidie.
J'ai pas grand chose d'intelligent à en dire, à part que ça suscite moult questionnements et que, ma foi, c'est peut-être l'idée en fin de compte.
C'était le moment.

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

"J'aime bien les séances avec vous : je fais de la vraie thérapie"
Merci Mme la psy, je prends ça pour un compliment (?)

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Ça fait tout drôle.

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

[Message de service] ⬇️​
TL;DR : je fais une pause

camilleleboulanger, to SF French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Bon, comme c'est officiel maintenant, moment pub.

J'ai donc eu le plaisir fou travailler à la traduction de "Tout pour tout le monde", de M.E. O'Brien @genderhorizon ("Abolir la famille", en 2023 chez La Tempête) et Eman Abdelhadi, à paraître en mai 2024 chez @argylleditions

C'est un roman de SF polyphonique qui explore sous forme d'entretiens la construction d'un futur communiste aux USA (et ailleurs), face à la fascisation des états, la destruction des écosystèmes et les violences du capitalisme patriarcal. Pensez "Le Ministère du futur", mais alors en vraiment vraiment d'extrême gauche.
C'est un roman très dur parfois, mais très beau, qui se permet beaucoup d'audaces. C'est aussi, je pense un texte nécessaire.

J'en ai parlé à quelques unes : c'est le "roman de sf turbo woke" sur lequel je travaillais. C'est un texte très (mais alors très) inclusif et queer, où les questions de genre occupent une grande place, ainsi que de vraies idées de SF (comment recommencer l'exploration spatiale de manière non capitaliste ? Comment rénover les écosystèmes ravagés ? Est-ce même possible.). C'est un livre sur des gens qui travaillent, et sur la nécessité révolutionnaire de prendre soin les un.es des autres.

En parlant de travail, c'est ma première traduction de l'anglais, et c'était pas le plus simple. Comme tous les livres, ça a été un travail collectif et il faut rendre hommage à toute l'aide que m'ont apporté @mariektrad à al direction éditoriale et Rafa Gandini Miletto à la relecture ortho-typographique.
La couverture jointe est celle de l'édition originale US chez @commonnotions (super maison de Brooklyn). La couverture de l'édition fr sera évidemment de @coliandrium.

Voilà, j'attendais de pouvoir en parler, je suis content. On aura sans doute l'occasion d'en reparler plus tard.

xoxo

#argylleditions #sf #everythingforeveryone #genderhorizon #traduction #emanadbdelhadi #mariekoullen #toutpourtoutlemonde #imaginaire

image/png

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Au sujet de Mme Oudéa-Castéra-Duhamel-Saint-Cricq (quel arbre généalogique !), je me redis que peut-être, on a un problème avec le fait que les services publics soient "dirigés" par des gens qui :

ne veulent pas les utiliser
les détestent
veulent les détruire

(sauf bien sur toutes les infrastructures qui leur permettent de bouffer, de se déplacer, de boire, d'être propre et d'y voir - c'est bien connu c'est la main invisible du marché qui a installé l'eau courante...)

Voilà, c'était ma révélation politique (essentielle !) du week-end, salut

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

Le compte-rendu du délibéré de l'affaire du #8-12, ou comment l'arbitraire de la répression prend la forme d'une juge irritable aux airs de mauvaise prof du secondaire.
https://lundi.am/Quand-vainc-l-antiterrorisme

uneheuredepeine, to random French
@uneheuredepeine@piaille.fr avatar

Ça fait un moment que je me retiens parce que c’est tout à fait secondaire mais puisque c’est la ligne de défense choisie par ses fans :

Depardieu est un gros porc mais aussi un acteur de merde dont plus personne ne regardera les films dans 10 ans. Son Cyrano est la pire interprétation possible du personnage, qui témoigne d’un mépris total pour le texte original.

camilleleboulanger,
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

@uneheuredepeine
Anecdote :
Dans une autre vie j'ai fait brièvement du cinéma.
J'ai tourné un film sous les ordres (et pas "avec") d'un chef op' son qui avait fait la série Marseille avec GD.
Le dit chef op' racontait avec des rires égrillards le ballet des travailleuses du sexe venues d'Europe de l'Est dans la loge de GD - il s'agit d'un chef op' son césarisé, pour mémoire dont l'humour consistait à "bon, quelqu'un dans mon équipe doit niquer à chaque tournage".
Ca c'est pour le côté ambiance.
Par ailleurs, GD avait apparemment tellement la flemme d'apprendre son texte qu'il fallait combo "boucle magnétique + oreillette" pour lui souffler en direct.
Ca c'est pour le côté "grand acteur".

camilleleboulanger, to random French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar

les gens qui se mettent enfin à lire Mars la rouge : ouech en fait c'est trop bien
moi qui leur en rabat les oreilles depuis 15 ans : bah oui

camilleleboulanger, to lacabine French
@camilleleboulanger@corneill.es avatar


C'était dimanche, mais je l'ai finie aujourd'hui donc ça compte.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • •
  • megavids
  • thenastyranch
  • rosin
  • GTA5RPClips
  • osvaldo12
  • love
  • Youngstown
  • slotface
  • khanakhh
  • everett
  • kavyap
  • mdbf
  • DreamBathrooms
  • ngwrru68w68
  • provamag3
  • magazineikmin
  • InstantRegret
  • normalnudes
  • tacticalgear
  • cubers
  • ethstaker
  • modclub
  • cisconetworking
  • Durango
  • anitta
  • Leos
  • tester
  • JUstTest
  • All magazines
    •