@cassidy Have you looked at the Lemmy API? I don't think it's as stragithforward as Mastodon, but I feel like Lemmy (and kbin) are better suited for being commenting systems.
Anyway... I think it's great that you did this and I hope this approach gets more popular among tech writers.